2021. 8. 23. 09:00ㆍ국내민원서류
안녕하세요~
해외서류 발급 전문 업체
‘퀵아포스티유’입니다!
-------------------------------------------------------
"번역과 공증"
요즘 글로벌 시대인 만큼 많은 분들이 해외 진출을 하시죠!
이런 트렌드에 발 맞춰서 꼭 필요한 절차가 생겼습니다~
바로 외국에서 사용해야 할 서류를 번역하고 공증하는 일입니다!
'번역'은 많은 분들이 그 뜻을 알고 있을 거라 짐작이 됩니다.
그렇다면, 공증은 무엇일까요??
바로 '특정한 사실 또는 법률관계의 존재를 공적으로 증명하는 행정행위' 입니다.
한 마디로 외국에서 사용해야 할 서류의 공식적인 인증을 받는 절차입니다!
번역을 하는 데에 있어서는 언어 장벽이 많이 낮아진 만큼
스스로 하실 수 있는 분들도 계실텐데요.
그러나, 주의하실 점이 있습니다!!!
해외에서 사용해야할 서류에 대해서는
번역가의 번역과 공증인의 공증이 필요하다는 사실....!
즉, 일반인이 한 번역과 공증은 인정되지 않는답니다 ㅠㅠ
"혼인관게증명서의 번역과 공증"
해외에서 사용해야할 여러 서류들 중에서 혼인관계증명서 또한
번역과 공증 절차가 필요한 서류입니다!
우리나라의 혼인관계증명서를 외국에 제출해야 하거나,
외국의 혼인관계증명서를 우리나라에 제출해야 할 때
이런 번역과 공증 절차가 꼭! 필요합니다.
-------------------------------------------------------
"퀵아포스티유에서 쉽고 간편하게"
저희 퀵아포스티유에서는 번거로운 번역과 공증을
한 번의 신청으로 손 쉽게 진행해드리고 있습니다!
전문적이고 꼼꼼한 번역부터
빠르고 합리적인 비용으로
고객님들을 도와드리고 있습니다.
번역과 공증 후의 절차인 아포스티유까지 도와드릴 수 있고,
다양한 언어로도 가능합니다!
더 자세한 문의는 홈페이지 내 카톡 상담과
전화상담을 눌러주시면
친절하고 세세하게 상담해드리겠습니다.
이상 ‘퀵아포스티유’였습니다.
감사합니다!
퀵아포스티유
www.quickapostille.co.kr
'국내민원서류' 카테고리의 다른 글
퀵아포스티유에서 국내서류 발급받기 (0) | 2021.10.07 |
---|---|
영문졸업증명서 퀵아포스티유에서 발급받기 (0) | 2021.08.25 |
가족관계증명서 외국제출 방법ㅣ퀵아포스티유 (0) | 2021.08.17 |
국내거소사실증명서 모바일로 발급하는방법ㅣ퀵아포스티유 (0) | 2021.08.11 |
가족관계증명서 외국제출 방법ㅣ퀵아포스티유 (0) | 2021.08.11 |