핀란드도 코로나와 공존한다! / 핀란드 아포스티유

 

 

안녕하세요~

국내 민원서류부터 해외 서류까지

신속한 제출을 도와드리는

퀵아포스티유 입니다!

 

 

최근 유럽에서 방역 규제를 완화하는

국가들이 늘어나고 있는데요.

 

핀란드도 3월부터는 이 대열에

합류할 것으로 보입니다.

 

산마 마린 핀란드 총리는

현재 오미크론을 막기 위한

모든 제재조치를 3월부터 해제한다 밝혔는데요.

 

지난 연말부터 시행된 여러 규제 때문에

자국 내 경제가 타격을 입었고

코로나로 인한 입원 수가 안정화했기 때문에

이 결정이 가능했던 것으로 보입니다.

 

또한, 이미 규제를 푼 덴마크와 노르웨이 상황을

보고자 2주 동안은 유지한다고 하였습니다.

 

규제가 풀린다면

확실히 자유로워지겠네요!

 

 

지금부터는 핀란드 아포스티유에 대해

말씀드리겠습니다!

 

핀란드는 우리나라에서

오로라와 같은 황홀한 자연경관과

수준 높은 복지 정책의 이유로

많이 떠나고 있는데요.

 

이처럼 다양한 목적을 가지고 떠나는 만큼

필요한 서류도 그만큼 많을 겁니다.

 

반대로 다시 한국에 돌아왔을 때,

이를 증명해야 할 상황도 있을 텐데요.

 

이런 상황에서 필요한 것이 바로 아포스티유인데요.

 

 

아포스티유(apostille)란,

외국 공문서에 대한 인증의 요구를

폐지하는 협약입니다.

​

 

아포스티유 협약 가입국끼리는

영사 확인이라는 문서에 대한

추가적 확인 절차 없이 아포스티유 인증을

통해 한 나라의 문서를 다른 나라에

이용할 수 있는 장점을 가지고 있습니다.

​

 

 

핀란드 아포스티유 발급 방법은 아래와 같습니다.

​

 

1. 졸업증명서 등 핀란드 현지 서류 준비

 

 

2. 발급 서류에 대한 번역과 공증 촉탁대행 진행

 

​(이때 공증 촉탁대행이라는 말은

발급받은 서류를 해당 국가의 언어로

번역한 후 번역 전 후의 내용이 같다는 것을

인증하는 절차입니다.)

 

핀란드는 핀란드어와 스웨덴어를 사용하기 때문에

둘 중 하나의 언어로 번역해야 합니다.

​

 

3. 아포스티유 인증

 

 

4. 해당 국가에 문서 제출

​

위의 과정을 혼자서 해내시기에는

복잡하고 어려울 수 있는데요.

 

 

특히 핀란드어나 스웨덴어는

수요가 상대적으로 낮은 언어이다 보니

번역 과정부터 많은 어려움이 있습니다.

 

 

 

하지만 '퀵아포스티유’에서 핀란드 아포스티유

발급을 아주 손쉽게 처리할 수 있는데요.

 

 

번역부터 공증, 아포스티유까지

모든 과정을 퀵아포스티유에서 만족할 만한

결과로 체험해보시는 건 어떨까요?

 

 

 

더 궁금하신 문의 사항 있으시면

아래 사이트에 들어오셔서 연락 주시면

신속히 답변드리겠습니다!

감사합니다^^

 

https://quickapostille.co.kr/

퀵아포스티유