숨겨진 영어권 어학연수 꿀국가 / 아일랜드 아포스티유

2021. 11. 13. 20:43아포스티유

 

 

안녕하세요~

국내 민원서류부터 해외 각종 서류까지!

번역, 공증을 대행하고 있는

퀵아포스티유 입니다!

 

 

 

이번 포스팅은

숨겨진 어학연수 꿀 스팟 아일랜드인데요.

 

 

사실 우리나라 유학생들이

영어권으로 어학연수를 간다 생각하면

대표적으로 미국, 캐나다 등

규모가 있는 나라를 먼저 생각합니다.

 

 

하지만 비교적으로 비싼 물가 때문에

망설여지는 건 어쩔 수가 없죠.

 

 

 

하지만 아일랜드는 비교적 낮은 인지도 탓인지

영어를 배우기 최적한 된 장소인데요.

 

다시 말해, 미국이나 캐나다 같은 나라는

이미 유명하기 때문에 커뮤니티와 같이 

한국인들이 많이 있지만,

 

아일랜드는 그 반대라서 영어에

집중하기 가장 좋다는 말입니다!

 

 

 

게다가 아일랜드는 다른 영어권 국가에 비해

낮은 물가와 자유로운 분위기 덕에

많은 것을 배울 수 있답니다. 

 

 

 

그럼 아일랜드 유학에

필요한 것들은 무엇이 있을까요?

 

 

 

 

 

아일랜드에 어학연수로 떠날 분들은

학생 비자를 따로 발급받아야 합니다.

 

특이하게 아일랜드 학생 비자는

일정 학습 시간을 충족하면, 시간제 아르바이트를

병행할 수 있다는 것이

영어를 배우고 용돈벌이도 가능하다는 점이 장점으로 보입니다.

 

 

아래는 아일랜드 학생 비자 신청에 관한 내용입니다.

 

아일랜드 이민국에 온라인으로 비자 신청을 하게 된다.

원본이 필요하며 영어가 아닌 문서는 공증된 번역본이 첨부되어야 한다. 필요서류는 아래와 같다.

 

• 6개월 이내에 촬영된 여권 사진 2장
• 1년 이상 유효기간을 가진 여권의 전체 복사본
• 신청인의 전체 연락처 정보를 포함한 신청서
• 입학 허가서
• 마지막 교육 기간과 아일랜드 유학 신청 사이의 간격이 크고,

그사이에 취업을 했다면 취업 기록에 대한 내용 증빙
• 학비가 전액 지급된 증명
• 수업을 들을 수 있다는 자격에 대한 증명(공인 영어 성적표 증빙도 포함)
• 초기 체류 기간의 충분한 자금 €7,000의 증빙
• 유학생 보험 증명서
• 과거 어떤 국가에서든 비자가 거절된 경우는 그 세부 정보를 제공

[네이버 지식백과] 아일랜드 학생 비자 [Ireland Student Visa] (아일랜드 비자)

 

 

위 내용처럼 꽤 많은 서류가 필요하네요.

 

학생비자의 경우 빨간색으로 표시한 것처럼 공증이 필요한데요.

 

아일랜드는 아포스티유 협약국이기 때문에

아포스티유 확인을 거치기만 하면 됩니다!

 

 

 

여기서 아포스티유란,

한 국가의 문서가 다른 국가에서 법적으로 인정받기 위해

국외 사용 확인을 받는 인증을 의미합니다.

 

 

쉽게 아포스티유 인증을 받을 수 있다면 좋겠지만

아포스티유 인증을 받기 위한 몇 가지 절차가 있습니다.

 

 

 

첫째, 필요한 서류 발급(국문으로 된 서류)

아포스티유 발급을 위해서는 출생증명서가 필요하지만

기본증명서와 가족관계 증명서로 대체가 가능합니다.

 

둘째, 발급받은 서류를 해당 나라의 언어로 번역

단순히 서류를 영문으로 번역하는 것이 아닌,

원본과 차이가 없는 수준의 번역이 필요하기 때문에

주로 전문가에게 번역을 맡기곤 합니다.

 

셋째, 절차인 번역 공증 (전문가를 통해)

번역 공증이란, 원본과 번역본 간의 차이가 없음을

인증받는 단계라고 생각하시면 됩니다.

 

위의 절차를 모두 마치셨다면

드디어 아포스티유 발급이 가능한 요건이 충족된 것입니다.

 

 

 

하지만 서류가 하나라도 빠져있거나

번역과 공증 단계에서 놓친 부분이 있다면

아포스티유 발급이 반려될 수도 있고

필요한 기간 내에 발급받지 못하는 경우도 발생할 수 있습니다.

 

 

 

이처럼 아포스티유 발급은 개인이 혼자서 준비하기에는

까다로운 부분이 많아

많은 분들이 대행업체를 통해

아포스티유 발급을 진행하는 것이 가장 효율적입니다.

 

 

저희 ‘퀵아포스티유’에서는

스위스 아포스티유 발급을 도와드리고 있습니다!

 

 

번역, 공증을 맡길 전문가를 직접 찾는 대신

홈페이지 내 간단한 신청 절차 만으로

쉽게 아포스티유를 발급받으실 수 있습니다.

 

 

퀵 아포스티유를 통해

아포스티유 발급을 받고자 하신다면

아래 홈페이지를 통해 신청해주시면 됩니다!

 

또한 다른 궁금한 점도 홈페이지를 통해

문의하시면 빠르게 답변드리겠습니다!

 

감사합니다^^

 

https://quickapostille.co.kr/

 

퀵아포스티유

 

quickapostille.co.kr