멕시코 범죄경력증명서 번역, 공증 후 아포스티유 발급 후기

 

 

안녕하세요~

국내 민원서류부터 해외 서류까지

신속한 제출을 도와드리는

퀵아포스티유 입니다!

 

 

이번 포스팅은 멕시코 아포스티유에 대해

다루겠습니다!

 

 

멕시코는 다국적 기업들이

비즈니스를 위해 많이 진출해있는 상태이고

우리나라에서도 취업 등을 위해 많이 이동하는데요.

 

 

멕시코는 이에 따라 기간에 따른 비자를 구분하고 있습니다.

 

학생 비자 / 출장 비자 / 거주 비자 등

다양한 비자가 존재하는데요.

 

하나하나 살펴보겠습니다!

 

1. 단기 출장 비자(180일 미만)
한-멕시코 간 체결된 비자 면제 협정에 따라 단기 출장, 관광, 교육, 경유 목적으로 방문할 대한민국 국적자는 최대 180일까지 무비자로 체류가 가능하며 조건에 해당할 경우, 비자 접수 불가능하다. 또한, 미국, 캐나다, 솅겐 조약, 영국, 일본 영주권 혹은 유효한 비자를 소지할 경우, 방문자 비자/단기 출장 비자 발급이 필요하지 않다.


2. 단기 거주비자-주재원(180일 이상 4년 이하)
이 체류자격은 멕시코에서 급여를 받을 수 없는 조건, 즉, 한국법인, 기관에서 파견, 주재원 등으로 멕시코에 가는 경우에 한하며 급여는 한국에서 받아야 한다(비영리 목적 명시). 멕시코에서 급여를 받을 경우에는 워킹비자(NUT)를 신청해야 한다.

 

3. 워킹비자(180일 이상 4년 이하)
멕시코에서 일할 목적으로 가는 경우 멕시코 업체가 직접 멕시코 이민청에 사전 비자 신청을 한 후, 비자 접수번호(Numero Unico de Tramite, NUT)를 받아야 하며, 영사 인터뷰 승인을 받은 후 멕시코 대사관에서 비자 접수를 하여야 한다.

 

4. 학생비자(180일 미만)
한국 국적자는 무비자(180일 이하) 입국 가능하므로, 이 경우 학생비자 발급이 불가하다. 그러나 미국, 캐나다, 일본 거주증 혹은 유효한 비자를 소지할 경우 방문 비자가 필요한 경우라도 무비자로 입국할 수 있다.

 

 

5. 학생비자(180일 이상 4년 이하)

교육기관으로부터 받은 초청장 또는 입학허가서 또는 입학 예정 확인서가 필요하며, 동 서류에는 학업기간이 180일 이상 명시되어야 한다. 비자 유효기간 내에 입국하여 입국일로부터 30일 이내에 현지 멕시코 이민청에 방문·신고하여 외국인등록증을 발급받아야 한다.

[네이버 지식백과] 멕시코의 출입국 안내 (kotra 국가정보 - 멕시코)

 

 

 

다양한 종류의 비자가 존재하는데요.

 

이외에도 장기체류를 위해 발급받는

범죄경력증명서도 있습니다.

 

범죄경력증명서는 본인의 범죄기록을

증명해주는 서류인데요.

그 나라에서 생활하는 데에 있어

문제가 있는지 없는지 파악하는 지표가 되기도 합니다.

 

또한, 범죄경력증명서는

만 16세 이상이 6개월 이상 타국에서 체류 시

반드시 필수입니다!

 

ACRO는 기본적으로 유학이나 취업을 준비하거나

거소증, F4비자 신청 등에 있어서 필요한 서류로,

영국에서 6개월 이상 체류한 경우

발급받을 요건이 생기는데요.

 

또한, 일부 서류는 해당 국가에 가서

발급 받아야 하는 경우도 있어

이럴 때는 대행 업체를 쓰는 게 편리합니다.

 

 

 

이번 고객님은

한국에서 직장을 다니다

좋은 기회가 있어 멕시코에

장기간 체류할 기회가 생겼는데요.

 

 

 

하지만 그전에 이번 고객님이

그간 멕시코에 체류 시간이 긴만큼

증명해야 할 서류가 여러 가지가 있었고

범죄경력증명서도 발급 받아야 했는데요.

 

 

하지만 혼자서 많은 서류를

아포스티유 작업을 거치기에는

상당한 부담이었습니다.

 

왜냐하면 아포스티유 절차는 몇 단계 되지 않지만

손이 많이 가 시간과 돈을

생각 외로 많이 잡아먹기 때문입니다.

 

아무래도 개인이 서류를 준비하고

번역과 공증을 맡길 전문가를 찾는 일이

생각보다 번거롭기 때문에 많은 분들이

대행업체의 도움을 받는 것이 가장 편한 방법이죠.

 

 

그렇기에

저희 ‘퀵아포스티유’는 최적의 방법으로

도와드리고 있는데요.

 

 

이번 고객님도 서류를 맘 편히 맡기시고

다른 일에 더 집중할 수 있게 되어

좋으시다는 평을 남겨 주셨습니다!

 

 

한편, 아포스티유 절차를 보면,

​

 

첫째, 필요한 서류를 모두 발급받아야 합니다.

목적에 따라 재학/졸업증명서, 성적증명서,

기본증명서, 범죄경력증명서 등

필요에 맞게 서류를 일단 국문으로 발급받아야 합니다.

 

 

둘째, 발급받은 서류를 독일어로 번역해야 합니다.

일반적으로 영문 또는 각 국가의 언어로 번역을 하는데요.

이탈리아는 이탈리아어를 사용하기 때문에

해당 언어로의 번역이 필요합니다.

 

 

 

셋째, 번역된 서류가 원본 내용과 다르지 않음을

인증받는 공증이 필요합니다.

공증은 자격을 부여받은 전문가만이 가능합니다.

 

세 가지 절차를 모두 마쳐야지만

아포스티유 발급을 받을 수 있습니다.

 

 

 

그래도 헷갈리신 다면 아래 동영상

참고해 주시면 되겠습니다!

 

 

 

 

이렇게 간단하면서도

손이 많이 가는 절차이다 보니

이번 고객님도 

편하게 저희 퀵아포스티유에 맡기셨습니다.

 

 

 

저희 퀵아포스티유는

번역부터 공증, 아포스티유까지

모든 과정을 대행하고 있으니

 

관심 있으신 분이나

궁금하신 사항 있으시면

아래 사이트에 문의하시면

신속히 답변드리겠습니다!

 

감사합니다^^

 

자세한 문의는 아래 배너 클릭해 주세요!