일본, 달 착륙선 로켓 발사 성공 / 일본 아포스티유

 

 

안녕하세요~

국내 민원서류부터 해외 서류까지

신속한 제출을 도와드리는

퀵아포스티유 입니다!

 

 

우주 강국들의 달 탐사 경쟁이 치열해지는 가운데 일본도 달 착륙선을 탑재한 로켓을 오늘(7일) 발사했습니다.

일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 이날 오전 8시 42분쯤

규슈 가고시마현 다네가시마 우주센터에서 H2A 로켓 47호기를 쏘아 올렸습니다.

이 로켓에는 소형 달 탐사선 '슬림'(SLIM)과 엑스선 분광 촬영 위성 '구리즘'(XRISM)이 탑재됐습니다.

로켓 발사 뒤 14분 후에 구리즘이, 47분 뒤에 슬림이 각각 분리해 궤도에 투입됐습니다.

현지 방송 NHK는 로켓 발사가 성공했다고 전했습니다.

슬림은 내년 1∼2월에 달 착륙을 시도할 예정입니다.

 

출처 : https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=7767839&ref=A

 

 

 

지금부터는 일본 아포스티유에 대해

말씀드리겠습니다.

 

일본은 지리적으로 가까워 한국에서

유학과 취업, 이민 등이 활발한

나라 중 하나인데요.

또한 여행도 많이 떠나는 나라로,

 

다양한 목적이 있는 만큼 필요한 서류도 많을뿐더러,

여러 가지 일을 마치고 다시 한국에 돌아왔을 때 

이를 증명할 상황을 마주하게 될 가능성이 높습니다!

 

 

이럴 때 필요한 것이 바로 아포스티유인데요.

 

아포스티유란 협약국의 문서가

한국에서의 법적으로 인정받기 위해

국외 사용 확인을 받는 절차입니다.

 

 

아포스티유 절차는 아래와 같습니다.

 

첫째, 필요한 서류 발급(국문으로 된 서류)

아포스티유 발급을 위해서는 출생증명서가 필요하지만

기본증명서와 가족관계 증명서로 대체가 가능합니다.

 

 

둘째, 발급받은 서류를 해당 나라의 언어로 번역

단순히 서류를 영문으로 번역하는 것이 아닌,

원본과 차이가 없는 수준의 번역이 필요하기 때문에

주로 전문가에게 번역을 맡기곤 합니다.

 

 

셋째, 절차인 번역 공증 (전문가를 통해)

번역 공증이란, 원본과 번역본 간의 차이가 없음을

인증받는 단계라고 생각하시면 됩니다.

 

위의 절차를 모두 마치셨다면

드디어 아포스티유 발급이 가능한 요건이 충족된 것입니다.

 

 

 

하지만 서류가 하나라도 빠져있거나

번역과 공증 단계에서 놓친 부분이 있다면

아포스티유 발급이 반려될 수도 있고

필요한 기간 내에 발급받지 못하는 경우도 발생할 수 있습니다.

 

 

 

이처럼 아포스티유 발급은 개인이 혼자서 준비하기에는

까다로운 부분이 많아

많은 분들이 대행업체를 통해

아포스티유 발급을 준비하는 것이 가장 효율적입니다.

 

 

저희 ‘퀵아포스티유’에서는

일본 아포스티유 발급 준비를 도와드리고 있습니다!

 

 

번역, 공증을 맡길 전문가를 직접 찾는 대신

홈페이지 내 간단한 신청 절차 만으로

쉽게 아포스티유 서류 준비를

받으실 수 있습니다.

 

 

만약 일본에 갔는데,

필요한 서류를 다시 가져와야 할 일이 생겼을 때

스트레스는 물론 돈과 시간 모두 뺏기는 느낌일 텐데요.

 

그런 일을 방지하고자

저희 퀵아포스티유에서는 일본으로 떠나거나 

한국으로 돌아오신

모든 분들의 서류 작업을 도와드리고 있습니다.

 

번역부터 손이 많이 가는 공증까지!

저희 퀵아포스티유에 맡기시면

'이렇게나 빨리 처리를 한다고?'라는 생각이 들 정도로

신속히 처리하고 있으니

 

또한 다른 궁금한 점도 홈페이지를 통해

문의하시면 빠르게 답변드리겠습니다!

 

 

 

감사합니다^^

 

자세한 문의는 아래 배너 클릭해 주세요!